contributions received meaning in Chinese

已收捐款额

We would like to thank you very much indeed for the contributions received as mentioned below
敬启者：非常感激您的捐款，兹将收到款项明列如下：
As district governor , you are responsible for the collection and administration of contributions received for a district activity
身为地区总监，您要为地区活动募集捐款并加以管理。
When the trustee receives the correct amount of contributions in cleared funds and a duly completed remittance statement , the trustee will apply the contributions received to acquire units on a valuation date , normally within 5 business days of such receipt ( for the bea ( mpf ) long term guaranteed fund ) or within 3 business days of such receipt ( for the other constituent funds ) and in any event within 20 business days of each receipt
受托人在收到供款及完备之付款结算书后最短3个营业日内之估值日或如投资于东亚（强积金）保证基金，则于最短5个营业日内之估值日（但最长不超过20个营业日），将动用所收到的供款购入基金单位。